Que cache l’expression « Écrire comme un cochon » ? Les origines lointaines décryptées

Découvrir le sommaire Toggle

Gagne un coffret de 3 Bescherelle

Participe à notre jeu pour gagner un coffret de 3 Bescherelle. Vous recevrez dans votre messagerie les étapes pour participer à ce jeu concours. N'oubliez pas d'activer la cloche pour être informé.

Adresse de courrier électronique

Les origines de l’expression

L’expression « écrire comme un cochon » trouve ses racines dans l’Antiquité. À cette époque, les cochons étaient souvent associés à la saleté et au désordre en raison de leur habitat et de leur comportement. De plus, le cochon était un symbole de paresse et d’ignorance dans plusieurs cultures.

Ainsi, comparer l’écriture de quelqu’un à celle d’un cochon était une manière de critiquer sa négligence et son manque de soin.

L’évolution de l’expression

Au fil des siècles, l’expression a évolué mais a conservé son sens péjoratif. Elle est devenue une métaphore populaire pour décrire une écriture mal soignée, difficile à lire, voire illisible. Dans la littérature française, de nombreux auteurs ont utilisé cette expression pour critiquer ou se moquer de leurs contemporains.

Faut-il écrire « pas de souci » au singulier ou au pluriel ? On vous explique tout dans cet article ! https://t.co/n4xlnPddWa

— La langue française (@LLfrancaise) October 23, 2023

Contexte et utilisation

1. Contexte Scolaire : « Le professeur a rendu ma copie en me disant que je devais améliorer mon écriture, car j’écris comme un cochon. »
2. Contexte Professionnel : « J’ai du mal à déchiffrer le rapport de Julien ; on dirait qu’il écrit comme un cochon. »
3. Contexte Familial : « Ma sœur m’a laissé un mot sur la table, mais elle écrit comme un cochon, je n’y comprends rien ! »
4. Contexte Amical : « Hé, tu pourrais faire un effort sur ta carte d’anniversaire, on dirait que tu écris comme un cochon ! »
5. Contexte Autocritique : « Je reconnais que mon écriture est vraiment horrible, j’écris comme un cochon. »
6. Contexte Humoristique : « Même un cochon avec un stylo dans la patte écrirait mieux que moi ! »
7. Contexte Encourageant : « Ne t’inquiète pas, avec un peu d’entraînement, tu n’écriras plus comme un cochon. »
8. Contexte Artistique : « Son écriture est si originale, on pourrait croire qu’il écrit comme un cochon, mais c’est tout un art ! »
9. Contexte Historique : « En lisant ces vieux manuscrits, on se rend compte que certains scribes écrivaient comme des cochons. »
10. Contexte Médical : « Après son accident, il a dû réapprendre à écrire, car sa première tentative était vraiment comme un cochon. »

Comment améliorer son écriture ?

Si vous vous reconnaissez dans cette description et souhaitez améliorer votre écriture, plusieurs solutions s’offrent à vous. Tout d’abord, prenez le temps de bien former vos lettres et de soigner votre orthographe. Ensuite, entraînez-vous régulièrement et n’hésitez pas à demander des conseils à des professionnels ou à utiliser des outils en ligne dédiés à l’amélioration de l’écriture.

Conclusion

« Écrire comme un cochon » est donc une expression ancrée dans l’histoire, chargée de sens et de connotations négatives. Comprendre son origine et son évolution nous permet de mieux saisir la richesse de la langue française et de travailler à l’amélioration de notre propre écriture.

Source

Dictionnaire des expressions et locutions » par Alain Rey

• À propos
• Articles récents

jerome abrouet

Je viens de finir mes études et je parcours le monde en cherchant un endroit pour poser mes valise. Pour financer mes voyages je participe à l'écriture d'articles sur des sujets de langues française car j'adore 'jouet' aka jouer avec les mots.

Les derniers articles par jerome abrouet (tout voir)

• Sans faute ou sans fautes : Comprendre la nuance pour un français impeccable - 25 novembre 2023
• Quel mystère se cache derrière les origines de l’opéra dans la culture française ? - 23 novembre 2023
• Les femmes de lettres qui ont laissé une empreinte dans littérature française - 19 novembre 2023