Vous avez sûrement déjà entendu l'expression « avoir une langue de vipère » pour qualifier quelqu'un qui a des mots désagréables envers les autres. Mais d'où vient cette expression et quel est son origine ?

Expression Française : L’origine de l’expression « avoir une langue de vipère »
Un partage de notre contenu
Merci de voter ceci nous motive post

L’expression « avoir une langue de vipère » évoque une personne qui parle de façon malveillante ou médisante, semblable à la morsure venimeuse d’une vipère il existe de nombreuses expressions . Ce terme puise ses racines dans les symboliques antiques où le serpent représente souvent la duplicité et le mal. La vipère, spécifiquement, avec son venin mortel, devient une métaphore parfaite pour des paroles qui peuvent blesser profondément. À travers les siècles, cette image a imprégné la langue française, soulignant la puissance destructrice des mots toxiques ainsi on peut aussi être  ‘Au bout de son rouleau‘ ?. Ainsi, l’expression incarne la liaison entre le venin physique et verbal, rappelant que certains propos peuvent être aussi nocifs que le poison d’un serpent.

Avoir une langue de vipère : Une expression attestée depuis le 17ème siècle

L’expression « avoir une langue de vipère » est attestée dès le 17ème siècle, plus précisément en 1643 dans un poème de Paul Scarron. Cependant, il est fort probable que son origine remonte à une période antérieure.

Avoir une langue de vipère
Avoir une langue de vipère

 

Un lien avec la mythologie et la religion

Pour expliquer l’association entre la langue de vipère et la méchanceté verbale, certaines sources évoquent des origines bibliques. Dans l’Ancien Testament, le serpent est souvent associé au Diable, symbole du mal et de la tromperie. La vipère, quant à elle, est un animal venimeux présent dans la nature et considéré comme dangereux.

Il est important de rappeler qu’à l’époque où cette expression est apparue, la vie quotidienne était davantage liée à la nature, notamment en milieu rural. Les vipères étaient des créatures redoutées et souvent rencontrées dans les champs, ce qui a pu influencer l’attribution de intentions malveillantes à cet animal.

Une expression toujours d’actualité

Aujourd’hui, l’expression « avoir une langue de vipère » est utilisée pour désigner quelqu’un qui cherche à nuire aux autres en utilisant des mots désagréables et malveillants. Elle met en évidence la force des mots et le pouvoir de la communication verbale.

@imthereal_h

L’origine du Jungle de NETFLIX #viral #funny #video #jungle #netflix #lol

♬ son original – imthereal_h

Même si cette expression est ancienne, elle reste d’actualité et trouve toujours sa place dans notre langage quotidien. Elle nous rappelle également l’importance de la bienveillance et du respect dans nos échanges avec autrui.

Source: www.20minutes.fr

 
Camille Gretzel

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *