Lorsqu’il s’agit de conjuguer le verbe « aller » à l‘impératif affirmatif avec la deuxième personne du singulier, il est essentiel de faire la distinction entre « va-t’en » et « va-t-en ». Il existe de nombreuses définitions de règles grammaticales, chacune décrivant les structures et les conventions linguistiques spécifiques d’une langue.
Ces deux formes sont souvent confondues, mais elles sont correctes dans des contextes différents. Dans cet article, nous allons explorer les règles de grammaire qui entourent ces deux expressions pour que vous ne fassiez plus cette faute courante.
« Va-t’en » (avec un trait d’union)
La forme « va-t’en » est utilisée lorsque vous voulez dire à quelqu’un de partir ou de s’en aller. Elle est composée du verbe « aller » conjugué à la deuxième personne du singulier de l’impératif affirmatif (« va ») suivi de l’adverbe « en » introduit par un trait d’union. ressource : https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/va-t-en-ou-va-ten/
Merci votre message
La « plume aguerrie » écrit n’importe quoi ! Il aurait mieux valu écrire « avec ou sans apostrophe » ou « avec un ou deux traits d’union »…
Cette confusion rend l’article incompréhensible :
« Va-t’en » avec un trait d’union est plus doux et signifie simplement « va en », tandis que « va-t-en » sans trait d’union insiste davantage sur le départ immédiat de la personne.